I'm new but when i looked at the experience rates i was getting i noticed this bug. When you start at the top of your skills list you can read the experience fine, but as you go down the skills list they slowley go off screen. Just a small bug but i think it could be an easy fix. =)
I am aware of the glitch, i'm not sure on a fix yet. But will hope too find one.